If you're using software like MacMail or Outlook to send your emails, you will need to create the signature in that software.
If you're using our webmail, then you will need to log-in there and add your signature in the Settings > My Settings > Signatures section.